....Kiss The Pain With Your Lips

It’s the same story nothing new
As the day falls into the night
As the wind blows over the time goes
Nowhere to run, nowhere to hide

I though I was too young to love
We don’t know if this can go on
It is too late to say goodbye
But we can’t say we never tried

So many words we want to say
But we wait for another day
We can make it last forever
It’s a chance to stay together

I see myself and where I am
Will you take me just as I am
Feelings that are so hard to hide
Kiss their pain with your lips goodbye

I don’t want no conversation
When I’m talking on solutions
Life is so strange when you are young
Something so right can turn so wrong

I thought I was too young to love
We don’t know if this can go on
It is too late to say goodbye
But we can’t say we never tried

So many words we want to say
But we wait for another day
We can make it last forever
It’s a chance to stay together

I see myself and where I am
Will you take me just as I am
Feelings that are so hard to hide
 .....Kiss their pain with your lips goodbye, goodbye

 

 

دوباره همان داستان قدیمی, خبر جدیدی نیست
هم‌چنان روز می‌گذرد و شب فرا می‌رسد
باد هنوز می‌وزد بر لحظاتی که می‌گذرند
جایی برای گریز نیست, جایی برای گم شدن

 

فکر می‌کردم هنوز برای عشق ورزیدن خیلی جوانم
نمی‌دانیم عشقمان تا کی می‌تواند به همین صورت ادامه یابد
دیگر برای خداحافظی دیر است
هر چند, نمی‌توان گفت که هرگز تلاشی هم نکرده‌ییم

 

واژه‌های زیادی‌ هستند که می‌خواهیم بگوییم
ولی در انتظار روزی دیگر می‌مانیم
می‌توانیم این حالت را ابدی کنیم
این شانسی است برای ماندمان باهم

 

من خودم را می‌بینم و جای‌گاهم را
آیا مرا پذیرا هستی این‌گونه که هستم؟
احساس‌هایی که پنهان کردنشان به سختی ممکن است
دردشان را با بوسه‌یی از لب‌هایت به فراموشی بسپار

 

من یک گپ دوستانه نمی‌خواهم
وقتی که دارم از راه حل‌ها می‌گویم
زندگی ملغمه‌ی عجیبی‌ست وقتی که جوان هستی
آن‌چه به نظر کاملن درست می‌آید, تبدیل می‌شود به بدترین چیز ممکن

 

فکر می‌کردم هنوز برای عشق ورزیدن خیلی جوانم
نمی‌دانیم عشقمان تا کی می‌تواند به همین صورت ادامه یابد
دیگر برای خداحافظی دیر است
هر چند, نمی‌توان گفت که هرگز تلاشی هم نکرده‌ییم

 

واژه‌های زیادی‌ هستند که می‌خواهیم بگوییم
ولی در انتظار روزی دیگر می‌مانیم
می‌توانیم این حالت را ابدی کنیم
این شانسی است برای ماندمان باهم

 

من خودم را می‌بینم و جای‌گاهم را
آیا مرا پذیرا هستی این‌گونه که هستم؟
احساس‌هایی که پنهان کردنشان به سختی ممکن است
دردشان را با بوسه‌یی از لب‌هایت به فراموشی بسپار, به فراموشی بسپار......

 

 

 

کلیپ ترانه رو می‌تونین این‌جا ببینین

 

 

   + ژاندارک - ۳:٥٩ ‎ق.ظ ; ۱۳۸٧/۱٠/٢۳