Blue ft Elton John - Sorry Seems To Be The Hardest

 

 

لینک ویدیو کلیپ ترانه

 

 

What I got to do to make you love me
What I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there

What I got to do to make you want me
What I got to do to be heard
What do I say when it's all over
Sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

What do I do to make you want me
What I got to do to be heard
What do I say when it's all over
Sorry seems to be the hardest word

It's sad, so sad
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad
Why can't we talk it over
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word

Yeah. Sorry

What I got to do to make you love me
What I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do
What have I got to do
When sorry seems to be the hardest word

 

 

چه کاری باید بکنم تا من رو دوست داشته باشی
چه باید بکنم تا تو رو وادارم که بهم اهمیت بدی
چه کاری می‌تونم بکنم وقتی که مثل برق گرفته‌ها
از خواب می‌پرم و می‌بینم که تو پیشم نیستی

 

چه کاری باید بکنم تا تو من رو بخوای
چه کاری باید بکنم تا حرف‌هام شنیده بشه
چی می‌تونم بگم وقتی که همه چیز تموم شده
متاسفم سخت‌ترین واژه‌ی ممکنه

 

غم‌انگیزه . خیلی غم‌انگیزه
شرایط خیلی خیلی غم‌انگیزی‌یه
و هی مضحک‌تر و مزخزف‌تر هم می‌شه
غم‌انگیزه . خیلی غم‌انگیزه
چرا نمی‌تونیم بشینیم درباره‌ش حرف بزنیم
به نظر من
متاسفم سخت‌ترین واژه‌ی ممکنه

 

چه کاری باید بکنم تا تو من رو بخوای
چه کاری باید بکنم تا حرف‌هام شنیده بشه
چی می‌تونم بگم وقتی که همه چیز تموم شده
متاسفم سخت‌ترین واژه‌ی ممکنه

 

غم‌انگیزه . خیلی غم‌انگیزه
شرایط خیلی خیلی غم‌انگیزی‌یه
و هی مضحک‌تر و مزخزف‌تر هم می‌شه
غم‌انگیزه . خیلی غم‌انگیزه
چرا نمی‌تونیم بشینیم درباره‌ش حرف بزنیم
به نظر من
متاسفم سخت‌ترین واژه‌ی ممکنه

 

آره . متاسفم

 

چه کار باید بکنم تا من رو دوست داشته باشی
چه کار باید بکنم تا حرف‌هام شنیده بشه
چه کار باید بکنم وقتی حس می‌کنم رعد و برق بهم زده
چه کار باید بکنم
چه کار باید بکنم
وقتی که متاسفم سخت‌ترین واژه‌ی ممکنه