Hedley - Old Scool

Don't believe everything happiness says
Nothing feels better than hiding these days
We bury our fears in the drinks, in these tears
For the days we believed we could fly

Call up your brothers and sisters and friends
We'll go back to the place where the night never ends
We'll remember the fires, the burning car tires
Boy how in the hell did we get here

So why don't you meet me

Down behind our old school
We'll waste away the weekend

With perfect regard for how
Cavalier we used to be

That beautiful insanity
The apathy's surrounding me
Don't close your eyes or we'll fade away

Over and over and over again
We sat down for a minute, grew up into men
Now we're putting out fires and changing car tires

Man how in the hell did we get here

 

So why don't you meet me

Down behind our old school
We’ll waste away the weekend

With perfect regard for how
Cavalier we used to be

That beautiful insanity
The apathy's surrounding me
Don't close your eyes or we'll fade away this time
And we'll never get back what we gave away
When we stare at the fire in our eyes

Don't believe everything happiness says
Nothings as real as our old reckless ways
When we drink by the fires
The burning car tires
Bad girls and good liars
The dreams we'd conspire
The days we went crazy
The nights wild and hazy
Man how in the hell did we get here

So why don't you meet me

Down behind our old school
We'll waste away the weekend

With perfect regard for how
Cavalier we used to be

That beautiful insanity
The apathy's surrounding me
Don't close your eyes or we'll fade away

Why don't you meet me

Down behind our old school
We'll waste away the weekend

With perfect regard for how
Cavalier we used to be
That beautiful insanity
The apathy's surrounding me
Don't close your eyes or we'll fade away

 

 

 

 

 

 

 

 

هر چیزی که شادی و خوش‌حالی بهت می‌گه رو باور نکن
این روزها هیچ چیزی به‌تر از قایم شدن حال نمی‌ده
ما ترس‌هامون رو توی گیلاس‌های مشروب و اشک‌هامون دفن می‌کنیم
به یاد روزهایی که باور داشتیم می‌تونیم پرواز کنیم

 

 

 

خواهرها و برادرها و دوستات رو دور هم جمع کن
تا برگردیم به همون‌جایی که شبش تمومی نداره
به یاد آتیش‌‌هایی که روشن کردیم و لاستیک‌هایی که سوزوندیم
خدایا! ما از کدوم جهنمی به این‌جا رسیدیم؟

 

 

 

خب پس بیا قرار بذاریم
هم‌دیگه رو پشت همون مدرسه‌ی قدیمیمون ببینیم
یه آخر هفته‌ی حسابی رو با هم بگذرونیم
و با یه برنامه‌ی دقیق حسابی علافی کنیم
به یاد روزهایی که مثل شوالیه‌ها بودیم
و اون دیوانگی و جنون زیبای اون روزها
من دارم یه آدم خون‌سرد و بی‌احساس می‌شم
چشمات رو نبند و گرنه همه‌ی این تصاویر از بین می‌رن

 

دوباره و دوباره و باز هم دوباره
ما فقط یک دقیقه نشستیم و به آدم‌بزرگ‌ها تبدیل شدیم
حالا ما آتیش‌ها رو خاموش می‌کنیم و لاستیک‌های ماشین رو عوض می‌کنیم
خدایا! ما از کدوم جهنمی سر از این‌جا در آوردیم؟

خب پس بیا قرار بذاریم
هم‌دیگه رو پشت همون مدرسه‌ی قدیمیمون ببینیم
یه آخر هفته‌ی حسابی رو با هم بگذرونیم
و با یه برنامه‌ی دقیق حسابی علافی کنیم
به یاد روزهایی که مثل شوالیه‌ها بودیم
و اون دیوانگی و جنون زیبای اون روزها
من دارم یه آدم خون‌سرد و بی‌احساس می‌شم
چشمات رو نبند و گرنه همه‌ی این تصاویر از بین می‌رن

 

هر چیز شادی‌آوری رو باور نکن
هیچ چیزی به اندازه‌ی بی‌پروایی و بی‌ملاحظگی قدیم ما واقعی نیست
اون کنار آتیش مشروب خوردن‌ها
لاستیک آتیش زدن‌ها
دخترهای بد و دروغ‌گوهای خوب
توطئه چینی‌ها و نقشه‌های خراب‌کاری
روزهایی که مثل دیوونه‌ها بودیم
شب‌هایی که وحشیانه و مبهم و گیج بودن
واقعن ما از کدوم جهنمی سر در آوردیم که این‌جاییم؟

 

 

خب پس بیا قرار بذاریم
هم‌دیگه رو پشت همون مدرسه‌ی قدیمیمون ببینیم
یه آخر هفته‌ی حسابی رو با هم بگذرونیم
و با یه برنامه‌ی دقیق حسابی علافی کنیم
به یاد روزهایی که مثل شوالیه‌ها بودیم
و اون دیوانگی و جنون زیبای اون روزها
من دارم یه آدم خون‌سرد و بی‌احساس می‌شم
چشمات رو نبند و گرنه همه‌ی این تصاویر از بین می‌رن

خب پس بیا قرار بذاریم
هم‌دیگه رو پشت همون مدرسه‌ی قدیمیمون ببینیم
یه آخر هفته‌ی حسابی رو با هم بگذرونیم
و با یه برنامه‌ی دقیق حسابی علافی کنیم
به یاد روزهایی که مثل شوالیه‌ها بودیم
و اون دیوانگی و جنون زیبای اون روزها
من دارم یه آدم خون‌سرد و بی‌احساس می‌شم
چشمات رو نبند و گرنه همه‌ی این تصاویر از بین می‌رن

 

 

لینک ترانه هم این‌جاست